Introduction

J’ai fait un article en anglais listant des sites web que je trouve très utiles. Cependant, il y en a deux autres dont j’aimerais parler.

Chiffrer.info

Chiffrer.info est un petit site expliquant les subtilités autour du mot chiffrement, et notamment que le mot crypter est un non-sens. Chaque fois qu’un article d’un média (parfois même spécialisé !) emploie ce mot, ça me fait grincer des dents.

Pour plus d’informations sur le chiffrement, vous pouvez regarder cette vidéo de Guillaume Slash.

CNRTL

J’ai découvert ce site grâce à un professeur remplaçant pendant un cours de français au collège.

Le CNRTL (Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales) intègre des ressources autour de la langue française : dictionnaires, synonymie, étymologie…

Je l’utilise surtout pour ses définitions claires et précises.

Par exemple si je veux chercher le sens du mot consubstantiel, j’écrirai sur mon moteur de recherche préféré “consubstantiel cnrtl”, qui me proposera la page avec la définition adéquate.

Le problème sera lorsque le mot que vous cherchez a plusieurs sens : vous aurez plusieurs définitions souvent proches les unes des autres, ce qui peut porter à confusion.

Il y a des chances que vous tombiez sur quelques redondances : l’adjectif que vous chercherez vous donnnera une définition par rapport au nom, et vous devrez chercher le nom pour comprendre.

Ici par exemple, en voulant connaître la définition du mot arpenter dans le sens premier, je dois chercher ce que signifie arpent.